(1) Inspektur Jury spielt Katz und Maus
(Inhaltsangabe im Textheft) Erdrosselte und vergiftete Haustiere sind nur der
Anfang - bald werden im romantischen englischen Jägerdörfchen Ashdown Dean auch
drei Menschen ermordet. Stecken geheime Machenschaften im
Runford-Tierversuchslabor hinter den furchtbaren Verbrechen? Und warum verhält
sich die Baronin de la Notre auf ihrem geheimnisumwitterten Gut plötzlich so
merkwürdig? Ohne Hilfe von oberster Stelle kommt die Polizei nicht weiter.
(2) Inspektor Jury treibt ein gewagtes Spiel
(Inhaltsangabe im Textheft) In der stillen Marschlandschaft von Lincolnshire
geht es eigentlich recht beschaulich zu. Doch dann ereignen sich gleich zwei
mysteriöse Morde. Verna Dunn, eine Schauspielerin mit Starallüren, wird tot am
Strand aufgefunden. Und wenig später treibt die Leiche eines erdrosselten
Dienstmädchens in einem der zahlreichen Kanäle. Die Spuren beider Fälle führen
nach Fengate, dem Landsitz eines reichen Kunstsammlers, und schnell fällt der
Verdacht der Ortspolizei auf Lady Kennington, die auf einer Party dort zu Gast
war.
(3) Inspektur Jury und die Frau im Pelzmantel
(Inhaltsangabe im Textheft) Inspektor Jury wird in einem Londoner
Doppeldeckerbus auf eine ungewöhnlich attraktive blonde Frau aufmerksam, die
wenige Reihen vor ihm Platz nimmt. Gekleidet in einen eleganten Pelzmantel und
umgeben von einem Hauch Parfüm, ist sie eine auffällige Erscheinung, und Jury
genießt ungestört ihren Anblick. Mit gewecktem Interesse folgt Jury der Frau bis
zum Eingangstor des dunklen Fulham Parks, verliert dort jedoch ihre Spur. Am
nächsten Tag wird die Leiche einer schönen Frau im Pelzmantel gefunden.
(4) Inspektor Jury auf der Treppe zum Meer
(Inhaltsangabe im Textheft) Eigentlich wollte Inspektor Jurys Freund Melrose
Plant seinen Aufenthalt an der Küste Cornwalls genießen. Das passende Anwesen
hat er bereits ins Auge gefasst: das leer stehende Herrenhaus der Bletchleys,
das von seinem Platz auf den Klippen einen herrlichen Blick über das Meer
eröffnet. Allerdings umgibt den Ort eine tragische Melancholie, denn vor Jahren
ertranken beide Kinder der Besitzer am Fuße dieser Klippen.
Die vier Geschichten bieten gepflegte Unterhaltung in
guter, alter englischer Krimitradition. Action ist hier also nicht zu erwarten.
Ruhig, still und leise erledigt Inspektor Jury seine Arbeit. Die Erzählkunst
Martha Grimes ist hier deutlich zu spüren. Klaus Schmitz setzte sie gekonnt und
ansprechend um. Mir gefällt diese Produktion. Ich kann sie nur weiterempfehlen.
