Eine junge Journalistin wird tot aufgefunden. Sie arbeitete als Gerichtsreporterin beim Hellas Channel. So viele Motive es gibt, so viele Verdächtige gibt es. Kommissar Kostas Charitos von der Athener Polizei muss eingreifen.

Otto Sander, Martin Seifert, Gerd Wameling, Christian Berkel und Andrea Sawatzki sind einige der Sprecher, die hier zu hören sind. Hörspielbearbeitung und Regie: Christoph Dietrich. Dramaturgie: Angela di Ciriaco - Sussdorf. Der WDR Köln produzierte das Kriminalhörspiel im Jahre 2002; der Audioverlag gab es noch im selben Jahr heraus. "Cave canem" warnten die alten Römer vor bissigen Hunden. "Cave - Vorsicht!" möchte man auch hier rufen. Die Handlung wirkt ein wenig gewöhnlich. Auch die Stimmen und ihre Art zu sprechen erscheinen wenig markant. Der Produktion fehlt der Charakter, der Flair und Charme, der sie unverwechselbar macht. Geht das beigefügte Booklet noch sehr ausführlich darauf ein, wie sehr Petros Markaris Athen doch schätzt, ist in dem Hörspiel nicht mehr viel davon zu spüren. Die Handlung ist so neutral und nichts sagend, dass sie überall spielen könnte. Welche Düfte, welche Gerüche, welche Gegenwart und Geschichte machen die Stadt aus? Welches Lebensgefühl treibt die Athener um? All' dies bleibt dem Hörer verborgen. Und die Charaktere? Auch sie wirken gewöhnlich. Detektive wie Sherlock Holmes und Hercule Poirot hatten ihre Macken und Schrullen; eine große und treue Fangemeinde dankte es ihnen. Die Personen hier werden schnell in Vergessenheit geraten.

Cave canem! Nicht vor bissigen Hunden, sondern vor einer mittelmäßigen Produktion wird hier gewarnt.

Rezensionen von lettern.de